Андерсен Ганс Христиан
Снежная королева - английский и русский параллельные тексты (191.34 kB)
Райский сад - английский и русский параллельные тексты (90.97 kB)
Новое платье короля - английский и русский параллельные тексты (29.83 kB)
Русалочка - английский и русский параллельные тексты (138.22 kB)
Оле-Лукойе - английский и русский параллельные тексты (64.28 kB)
Рассказы зарубежных писателей (сборник) (Анна Ганзен, Николай Пушешников, Петр Ганзен, Е. Чеботарева, Владимир Бабков) (1.05 mB)
Импровизатор (Анна Ганзен, Петр Ганзен) (630.93 kB)
Снежная королева (с иллюстрациями) (Анна Ганзен) (1.74 mB)
Лён (55.91 kB)
Стойкий оловянный солдатик. Сказка (Анна Ганзен) (809.23 kB)
Из глубины глубин [Рассказы о морском змее. Том I] (1.89 mB)
Дикие лебеди и другие сказки (Анна Ганзен) (1.52 mB)
Анне Лисбет (21.36 kB)
Бутылочное горлышко (20.87 kB)
Девочка, которая наступила на хлеб (16.29 kB)
Как хороша! (13.71 kB)
Колокольный омут (6.97 kB)
На дюнах (67.1 kB)
Парочка (5.06 kB)
Пейтер, Петер и Пер (10.73 kB)
Перо и чернильница (5.02 kB)
Психея (5.94 kB)
Злой князь (5.56 kB)
Сказки про капризных принцесс (сборник) (Петр Ганзен, Анна Ганзен) (16.38 mB)
Талисман (47.37 kB)
Урбанус (Инна Стреблова) (13.32 kB)
Сальная Свеча[другой перевод] (17.81 kB)
Сальная Свеча (16.48 kB)
Под ивой (92.43 kB)
Девочка, наступившая на хлеб (66.68 kB)
Ганс Чурбан[другой перевод] (51.42 kB)
Из окна богадельни (44.75 kB)
Жил бедный принц… (сборник) (Анна Ганзен) (8.72 mB)
Бузинная матушка (14.94 kB)
Директор кукольного театра (8.7 kB)
Дорожный товарищ (34.28 kB)
Гадкий утёнок (18.67 kB)
Калоши счастья (57.71 kB)
Маленький Клаус и большой Клаус (21.19 kB)
Новый наряд короля (8.78 kB)
Оле-Лукойе (19.33 kB)
Пятеро из одного стручка (6.54 kB)
Пастушка и трубочист (9.18 kB)
Русалочка (40 kB)
Тень (24.41 kB)
Штопальная игла (7.33 kB)
Сундук-самолет (11.52 kB)
Суп из колбасной палочки (26.25 kB)
Старый дом (15.34 kB)
Волшебный холм (11.37 kB)
Всяк знай своё место! (15.81 kB)
Соловей (65.18 kB)
Красные башмаки (467.53 kB)
О том как буря перевесила вывески (2.11 mB)
Принцесса на горошине (2.94 mB)
Огниво (10.44 mB)
Аисты (88.25 kB)
Ангел (43.02 kB)
Бабушка (45.01 kB)
Бронзовый кабан (100.07 kB)
Ветер рассказывает о Вольдемаре До и его дочерях (99.88 kB)
Воротничок (84.19 kB)
Ганс Чурбан (2.84 mB)
Гречиха (82.65 kB)
Дворовый петух и флюгерный (124.54 kB)
Девочка со спичками (84.45 kB)
Домовой у лавочника (33.19 kB)
Дурень Ганс (29.7 kB)
Ёлка (59.56 kB)
Жаба (92.43 kB)
Жених и невеста (83.71 kB)
Иб и Христиночка (99.77 kB)
Истинная правда (83.71 kB)
История одной матери (89.7 kB)
Капля воды (82.76 kB)
Колокол (89.67 kB)
Лесной холм (59.42 kB)
На утином дворе (33.32 kB)
Отпрыск райского растения (85.5 kB)
Побратимы (52.97 kB)
Последний сон старого дуба (89.5 kB)
Последняя жемчужина (160.15 kB)
Пропащая (92.55 kB)
Прыгуны (83.02 kB)
Райский сад (106.93 kB)
Ребячья болтовня (83.54 kB)
Роза с могилы Гомера (46.56 kB)
Ромашка (86.84 kB)
С крепостного вала (190.15 kB)
Садовник и господа (37.24 kB)
Свинопас (2.83 mB)
Свинья-копилка (83.88 kB)
Серебряная монетка (87.49 kB)
Скверный мальчишка (56.59 kB)
Скороходы (43.38 kB)
Снеговик (88.17 kB)
Сон (88.33 kB)
Соседи (98.73 kB)
Старый уличный фонарь (92 kB)
Стойкий оловянный солдатик (658.65 kB)
Судьба репейника (48.8 kB)
Счастливое семейство (86 kB)
Уж что муженек сделает, то и ладно! (31.86 kB)
Улитка и розы (27.1 kB)
Цветы маленькой Иды (93.57 kB)
Чайник (25.97 kB)
Чего только не придумают (28.7 kB)
Через тысячу лет (45.33 kB)
Эльф розового куста (88.71 kB)
Сказки и истории (1.3 mB)
Картинки-Невидимки (A. Ганзен, П. Ганзен) (67.55 kB)
Дикие лебеди (Анна Ганзен) (439.38 kB)
Стойкий оловянный солдатик (пер. Ганзен, илл. Ломаев) (Анна Ганзен) (3.8 mB)
Соловей (илл. Дюлак) (Анна Ганзен) (365.53 kB)
Новое платье короля (илл. Лебедев) (Анна Ганзен) (466.15 kB)
Дюймовочка (Анна Ганзен) (1.86 mB)
Самые красивые сказки (Анна Ганзен) (5.69 mB)
Всего лишь скрипач (С. Белокриницкая) (662.4 kB)
Предки птичницы Греты (Людмила Брауде) (35 kB)
Казкi (на белорусском языке) (573.89 kB)
Снежная королева (Анна Ганзен) (59.78 kB)
Немая книга (4.24 kB)
Сердечное горе (53.25 kB)
Дочь болотного царя (68.93 kB)
Есть же разница! (86.25 kB)
Уж что муженек сделает, то и ладно (9.86 kB)
Птица феникс (3.58 kB)
Мотылек (83.58 kB)
Маленький Тук (87.51 kB)
Калоши счастья (пер. Ганзен, илл. Педерсен) (Анна Ганзен) (365.19 kB)
Ах, мой милый Августин (сборник) (Анна Ганзен) (8.67 mB)
Сказка моей жизни (2.43 mB)
Серия: Polaris: Путешествия, приключения, фантастика
Глотайте хирурга (сборник) (А. Ганзен, П. Ганзен, Ф. Мендельсон) (2.07 mB)
Серия: Лучшие сказки для детей
Сказки Андерсена (Петр Ганзен, Анна Ганзен) (7.4 mB)
Серия: Сказки и истории
Разница существует! (А. Федорова-Давыдов) (87.94 kB)
Соловей (пер. Без указания переводчика) (Без указания переводчика) (374.33 kB)
Снежный болван (Без указания переводчика) (111.54 kB)
Серия: Читаем сами (Эксмо)
Оле-Лукойе (сборник) (Петр Ганзен, Анна Ганзен) (8.7 mB)